Desc : Kosovo anno zéro : Réalisé par Giancarlo Bocchi. Pendant le conflit au Kosovo, Adem, un Albanais de 12 ans, s'enfuit avec sa famille du village de Lubisht après que celui-ci ait été entièrement incendié par les forces serbes. Le matin du 12 avril, 300 soldats serbes encerclent les fugitifs de Lubisht campés sur la montagne. Les fugitifs n'essaient pas de résister, mais malgré cela, les Serbes tirent sur 16 personnes. Adem regarde son frère titulaire, Cerim, être touché par deux balles et tomber au sol. Les Serbes emportent 42 autres personnes, dont trois parents d'Adem, puis du troupeau Adem et les autres habitants du village vers l'Albanie. Une fois les conflits terminés, Adem retourne à Lubisht où il retrouve son frère Cerim, qui, miraculeusement, a survécu à la fusillade. Les villageois élisent Cerim « ressuscité » pour aller chercher les disparus. Adem veut y aller aussi, car il craint que son frère ne revienne pas. Cerim est contre, mais il finit par céder. Les deux frères partent ensemble pour un voyage périlleux qui les mène dans de nombreuses villes du Kosovo (Jakova, Pec, Malishevo etc)) dévastées par la guerre. Ils rencontrent de nombreux survivants, découvrent plusieurs charniers et compatissent avec une foule de leurs compatriotes. Ils ont été témoins choqués des vendettas menées, souvent pour des raisons néfastes, contre les Serbes : des maisons sont incendiées, des églises orthodoxes sont détruites, ajoutant un nouveau désespoir à d'anciennes souffrances dans une spirale de violence sans fin. Poussé par ses propres illusions enfantines, Adem persuade son frère aîné de poursuivre les recherches, même si elles semblaient désespérées au départ. Personne ne sait rien des 42 personnes portées disparues, qui auraient subi le même sort que des milliers d'autres Kosovars ignorés par les organisations internationales. Finalement, à Pristina, alors qu'ils ont perdu tout espoir, les frères découvrent un chauffeur de bus qui a été contraint, sous la menace d'une arme, d'éloigner les captifs de Lubisht. Même s'il craint des représailles, le chauffeur leur explique que ses 42 passagers étaient encore en vie lorsqu'ils atteignirent une ville de Serbie. Cerim décide de retourner au village, mais Adem le convainc de se renseigner à Mitrovica, une ville kosovare toujours sous contrôle serbe. Le voyage des deux frères se termine sur le pont sur la rivière Ibar, gardé par les forces de l'OTAN, qui représente la frontière entre les deux groupes ethniques. Alors qu'Adem regarde à travers le soi-disant pont de la « mort », ses yeux reflètent la souffrance de toute une race, avec une lueur d'espoir pour un avenir dans lequel le bon sens humain prévaudra sur les atrocités..